当前位置:主页 > 我的世界 > 《你的名字》中,糸守町的糸字应该怎么读?

《你的名字》中,糸守町的糸字应该怎么读?

文章来源:未知 作者:礁石游戏网 发布时间:2025-04-12 22:26

一、《你的名字》中,糸守町的糸字应该怎么读?

如何评价《你的名字。》国语配音不念丝 (si) 守镇或糸 (mi) 守镇,非得念系 (xi) 守镇?

原文中的“糸”理应是“丝”字的新字体,所以对应到简体中文就是“丝”字,无论转写成标准中文的“丝”字,还是保留原文写法的“糸”字,都应该读作Si。

如果无视日语“糸”字的源头,而直接对应到当代中文”糸“字,把它读作更为常用的Mi音,我可以认为是对日文不熟,不够考究,想当然了。当然这仍然应当被认为是错误的读法。

但是如果转写为”系“字,读作Xi,那我只能说遇到不认识的字连百度一下都不愿意了吗?

(金丝雀?金mi雀?金xi雀?)

二、《你的名字。》里,日语的「糸守町」用汉语描述时,应照搬原字型,还是按大陆用字规范作「丝守町」?

我还是不得不搬出我以前写过的一篇文章说事:

日本人名的中文写法与读音之议

按照道理,像「渋」译为「涩」(「渉」才译为「涉」)一样,「糸」也应译为「丝」。然而,「糸」保留本字未译出的毒瘤不知是从何处漫延,可能多数日本动漫的翻译是从港台间接转来,而他们可能会直接用「糸」字不动(比如「四糸乃」他们尚未译成「四絲乃」的字样)从而导致这种情况的发生。

更有甚者,误作「系」字的都有,那种情况我也不想多说了。(这种情况果然被我说中了,还真存在,见http://www.zhihu.com/question/53310083

有人说「糸」与「丝」是两个字,一个读 mì,另一个读 sī。事实上,现在日语所使用的「糸」字,几乎很少见到是读ベキ的(那个才对应 mì),而凡是读シ或いと的,则是「絲」的新字体写法(具体可以见

@亜恵恵阿由

的回答里面的图片),有点类似于日本的「藝」→「芸」,与原有的「芸」撞字形了。按照这个道理,如果不让「糸」在中文译成「丝」,那「顔芸」译成「颜艺」还有什么道理?

如果《通用规范汉字表》里规定了乙是规范字甲的繁体、异体字,并且未加注「可用于姓氏人名」的字样,那么乙字应该变为甲字从而呈现在汉语里。然而,我一开始以为「咲」会有这个特殊待遇,翻开字表发现只有「1952 笑 [咲]」的字样并无任何注释,那么像「宮永咲」、「十六夜咲夜」这类岂不也得转换?(笑)我的真正的诉求,则是在研订《通用规范汉字表》时,能否稍微考虑得周全,至少「阪」(「坂」的异体字)字给「大阪」留了条生路,却没考虑到已经普遍使用的「咲」字。再反观 2016 年修订的《普通话异读词审音表》,将「血」从 xuè 与 xiě 合并到 xuě。所以制定的标准到底要从众还是从源?似乎让人找不着北。

三、糸守湖中糸的读音?

守湖中糸的读音是mì。

糸[mì,sī]汉语文字

本词条

糸(拼音:mì,sī),非通用汉字。此字始见于商代甲骨文,其古字形像一束丝。糸读mì时本义指“细丝”,又引申为细微。糸读sī时是“丝”的异体字。

康熙字典

【未集中】【糸部】 糸;康熙笔画:6;部外笔画:0古文:《广韵》:莫狄切,音觅。《说文》:细丝也。徐锴曰:一蚕所吐为忽,十忽为丝。糸,五忽也。又《博雅》:微也。《玉篇》:幺也。又《集韵》:新兹切。丝或省作糸。

四、日本东京锦糸町,其中的“糸”怎么念?

糸 [mì]町 糸 [mì] [sī] 古同“丝”。

[mì] 细丝。;幺。;微小。;量词,丝的二分之一。

五、我的世界四糸乃

在网页优化和SEO领域,关键词的选择至关重要。作为一名资深网络管理员,我深知关键词对于网站排名的影响。今天,我想分享一些关于“我的世界四糸乃”这个关键词的优化技巧。

为什么选择“我的世界四糸乃”作为关键词?

首先,了解关键词背后的搜索意图是关键。在这种情况下,用户可能正在寻找关于游戏“我的世界”中角色“四糸乃”的信息。因此,选择这个关键词可以吸引到对该游戏和角色感兴趣的用户。

关键词优化技巧

  • 1. 内容质量:无论选择哪个关键词,内容质量始终是最重要的。确保内容相关、有价值,能够满足用户需求。
  • 2. 标题优化:将关键词融入到标题中,吸引用户点击。例如,“探秘我的世界中的神秘角色四糸乃”。
  • 3. 内部链接:在网站内部相互链接相关内容,提升用户体验和页面权重。
  • 4. 外部链接:获得其他网站的外部链接,提升网站权威性和排名。
  • 5. 图片优化:在图片ALT标签中加入关键词,增加图片搜索流量。

关键词密度和分布

关键词密度指的是在内容中关键词出现的频率,过高或过低都会影响排名。适当的关键词密度可以提高页面在搜索引擎中的排名。

在撰写包含“我的世界四糸乃”的内容时,应该注重关键词的自然分布,避免堆砌关键词。

如何选择长尾关键词

长尾关键词是指那些相对不太热门但更具有针对性的关键词。在优化“我的世界四糸乃”这个主关键词的同时,也可以考虑添加一些长尾关键词,以提升页面在更具体搜索上的排名。

关键词的竞争分析

了解竞争对手对于特定关键词的优化情况是制定优化策略的重要一步。通过分析竞争对手的关键词使用情况和排名情况,可以更好地调整自己的优化方向。

结语

在网站优化中,关键词的选择和优化是决定网站排名的重要因素之一。通过合理选择“我的世界四糸乃”这样具有针对性的关键词,并结合上述优化技巧,可以提升网站在搜索引擎中的排名,吸引更多目标用户。

六、我的世界天守阁

在游戏我的世界(Minecraft)中,天守阁是一个特别的建筑,它不仅仅是一个高塔,更是一个娱乐、创造和防御的中心。玩家可以在天守阁中展示自己的建造才华,并且通过各种机关和陷阱来保卫自己的财产。

天守阁的建筑风格多种多样,可以是现代化的高楼大厦,也可以是古老的城堡。不论建筑风格如何,天守阁的核心功能都是一样的:提供一个安全、方便的空间供玩家居住和创造。

天守阁的设计要素

要建造一个成功的天守阁,需要考虑以下几个重要的设计要素:

  • 1. 高度:天守阁的高度是其最重要的特点之一。高塔不仅可以提供玩家广阔的视野,还可以展示出建筑的壮丽气势。
  • 2. 保护:天守阁需要提供足够的保护,以防止敌对生物和其他玩家的攻击。在天守阁周围设置陷阱和防御机关,是确保安全的重要手段。
  • 3. 实用性:天守阁不仅仅是一个漂亮的建筑,还需要具备实用性。在天守阁内设置厨房、储存室、工作区等功能房间,可以使玩家的生活更加便利。
  • 4. 创造性:天守阁是展示玩家创造才华的地方。在设计天守阁时,可以加入独特的建筑元素和装饰,展示个人风格和创意。

天守阁的建造步骤

建造天守阁需要经历以下几个主要步骤:

  1. 1. 规划设计:在开始建造前,先规划好天守阁的设计和结构。确定好高度、楼层分布以及功能房间的位置。
  2. 2. 收集资源:建造天守阁需要大量的资源,包括木材、石头、玻璃等。在开始建造前,先收集足够的资源。
  3. 3. 搭建框架:根据设计规划,搭建天守阁的框架。可以使用木材、石头或砖块等材料进行搭建。
  4. 4. 室内设计:在天守阁的内部进行室内设计,设置各种功能房间,如储存室、工作区、休息区等。
  5. 5. 外部装饰:在天守阁的外部进行装饰,可以使用不同的材料和方块进行装饰,使其更加美观。
  6. 6. 添加机关:为了增加天守阁的防御能力,可以在周围设置陷阱和防御机关,如箭塔、陷阱门等。
  7. 7. 完善细节:最后,对天守阁进行细节的完善。可以设置灯光、家具、花园等,使其更加精致。

我的世界中的经典天守阁

在我的世界中,有许多玩家创造了令人惊叹的天守阁,下面介绍几个经典的例子:

  • 1. 神秘塔:这是一个由黑曜石和砖块构建的高塔,形状独特。内部设置了多个楼层,每层都有不同的功能。
  • 2. 魔法堡垒:这个天守阁拥有浓厚的魔法氛围,外部装饰着符文和魔法装置。内部设有魔法实验室和魔法图书馆等。
  • 3. 王者之塔:这座天守阁由红砖和金块构成,外观华丽。塔顶设置了王座,象征着玩家的统治地位。

结语

天守阁是我的世界中一种特别的建筑,它提供了一个安全、方便的空间供玩家居住和创造。不论是建造天守阁还是欣赏其他玩家的作品,都需要一定的创造力和耐心。希望本文对您在我的世界中建造天守阁有所帮助。

七、我的世界守家的生物?

铁傀儡,做法:用四个铁块和一个南瓜头 

雪傀儡,做法:用四个雪块和一个南瓜头。

狗(驯服的狼),如何获得,方法:用骨头(右键)点击狼

猫,猫可以用拴绳绳拴在家里,防苦力怕,也可以获得少许物资,方法:用鱼点击(右键)未驯服的猫。

铁块获得方法:用九个铁锭在工作台上合成。

八、我的世界伏守者是什么?

守卫者(Guardian)

远古守卫者(Elder Guardian)

都是敌对生物

会在海底神殿(只有在深海才可能会找到,生物群系:Deep Ocean)周围刷出(远古守卫者只有3个,会给予你挖掘疲劳3效果)

里面是一个迷宫,有个地方被方块围起来,里面有8个金块,要打死远古守卫者才能挖(因为它们会不断给你挖掘疲劳)

当然要0.16版才有

九、世界上最长的山糸?

世界最长的山系——科迪勒拉山系 科迪勒拉山系纵贯美洲大陆西部,其西面逼临太平洋,东接美洲中部平原,北起阿拉斯加,南至火地岛,绵延15000多千米,是世界上最长的山系. 

十、建造指南:打造完美的天守阁 - 我的世界

引言

在《我的世界》中,天守阁是一种经典的建筑,它不仅可以提供安全的居所,还能为你的世界增添一丝梦幻与神秘。本文将为你提供一份建造指南,帮助你打造完美的天守阁。

规划与设计

在规划与设计天守阁之前,你需要考虑一些关键因素。首先,选择一个合适的位置。天守阁通常建造在高地上,以便俯瞰周围的景色。其次,确定天守阁的大小和形状。你可以根据自己的喜好和需求选择方形、圆形或其他形状的设计。

在设计过程中,考虑添加一些特色元素,如宽敞的阳台、华丽的装饰、独特的屋顶设计等,以展现你的个性与艺术才华。此外,还可以在天守阁周围建造花园、池塘等景观,使其更加与周围环境融为一体。

材料与施工

天守阁的材料选择会直接影响其外观和耐久性。常见的建筑材料包括石块、木材、砖块等。你可以根据自己的喜好选择合适的材料进行建造。同时,确保选择防火和耐久性强的材料,以提高天守阁的安全性。

施工过程中,需要注意边界的清晰和结构的稳固。确保每个建筑部分的连接紧密,并使用适当的工具和装备进行建造。如果你想要一个更加具有挑战性的项目,可以尝试在天守阁上添加红石电路或陷阱机关,增加游戏的趣味性。

装饰与内部设计

装饰和内部设计是打造完美天守阁的重要一步。你可以选择合适的家具、装饰品和照明设备,使天守阁更加舒适和美观。同时,合理利用空间,设计出功能区域,如卧室、厨房、书房等,以满足你的生活需求。

在装饰过程中,你还可以添加一些游戏机制,如附魔台、炼药台等,以提升天守阁的实用性。此外,不要忘记在内部空间加入一些绿化植物,使天守阁更加生态友好和有活力。

维护与保护

一旦天守阁建造完成,维护和保护工作就显得尤为重要。定期检查建筑物的结构和材料是否受损,并及时修复。保护天守阁免受敌对生物和玩家的袭击,你可以设置防御措施,如围墙、陷阱、警报系统等。

另外,如果你想要进一步提升天守阁的安全性和功能性,你可以考虑添加红石系统和自动化机器,以实现自动化的照明、门禁等功能。

结语

通过本文的建造指南,相信你已经掌握了打造完美天守阁的技巧与要点。无论是独自冒险还是与朋友合作,一个令人眼前一亮的天守阁将为你的《我的世界》之旅增添动力和乐趣。